Издаваемый впервые в Советском Союзе Испанско-русский и русско-испанский военный словарь является необходимым справочным лексикографическим пособием при чтении и переводе современной военной и военно-технической литературы на испанском языке.
Словарь состоит из двух частей. Испанско-русская часть содержит около 19 000 терминов по организации, вооружению, боевой подготовке и боевой деятельности вооружённых сил стран, говорящих на испанском языке (Куба, Мексика, Аргентина, Испания и другие). Основное внимание уделяется терминологии, появившейся за последние годы. Русско-испанская часть содержит свыше 13 ООО основных русских терминов с их переводами на испанский язык.
К каждой части приложен перечень основных сокращений, встречающихся в современных военных текстах. В приложении к словарю помещены таблицы соответствия званий в вооружённых силах Испании, Кубы, Мексики, Аргентины.