Настоящая «Грамматика» предназначена для филологических факультетов государственных университетов и педагогических институтов иностранных языков и построена в соответствии с программами по испанскому языку, утвержденными Министерством высшего образования.
Излагая материал в соответствии с требованиями нормативной грамматики, авторы стремились вместе с тем дать более углубленное и детальное рас смотрение тех вопросов грамматического строя испанского языка, которые представляют трудность или в плане теоретическом, или с практической точки зрения. Это кажется тем более оправданным, что книгой по теоретической грамматике испанского языка советская романистика пока еще не располагает.
Особое внимание обращено на те черты грамматического строя испанского языка, которые являются его специфической особенностью, как, например, предложное оформление прямого дополнения, длительная форма глагола и др.
В отдельных случаях даются краткие исторические справки, которые могут облегчить понимание той или иной черты грамматической структуры языка и способствовать усвоению соответствующего правила.