Російсько-український словник складної лексики - Святослав Караванський
Видання фокусується на лексиці, яка часто викликає труднощі при перекладі через русизми або калькування, і пропонує питомо українські відповідники.
Страна производитель: Украина Бренд: Академія
Цена:
400 грн. /шт.
Есть в наличии
Сумма минимального заказа 100 грн.
- Детальное описание
- Характеристики
- Оставить отзыв
Словник містить коло 35710 000 перекладів російських слів, граматичних форм та ідіом. Уперше в історії української лексикографії словник наводить переклади російських дієприкметників, утворюючи їх від кожного наведеного в реєстрі дієслова. Це форми типу воображающий, посвящающий, приобщающий, опоясывающий, смеющийся, развивающийся, стремящийся - лексика систематично не перекладена в наявних нормативних словниках. Поза тим, словник наводить відсутні у масових словниках переклади російських дієслів та інших граматичних форм, дає переклади фразеологічних зворотів, прислів'їв, крилатих виразів, цитат з літературних творів.
Словник адресовано широкому колові читачів - від школярів до державних діячів.
Добавлен: 30 сентября 2026, 20:57
Обновлён: 03 октября 2026, 14:20
Обновлён: 03 октября 2026, 14:20
Категория в каталоге: Словари в Киеве








