Die Abenteure zweier Lausbuben im 19 Jahrhundert an den Uferen des maechtigen Mississippi. Die Geschichten haben Heranwachsende und Erwachsene fuer ueber Hundert Jahren faziniert und sind auch heute noch ein Vergnuegen zu lesen. Die Uebersetzung haelt sich eng an das Original von Mark Twain. Wer dieses Buch einmal in seiner Jugend gelesen hat, wird es mit Vergnuegen als E-Book wiederendecken und an seine Kinder weiterempfehlen. Der Vorteil dieser Ausgabe ist, dass es beide Baende vereint und somit kein Bruch im Erzaehlstil entsteht, wie es mit E-Books als Einzelbaende anderer Ausgaben geschieht.