Хрестоматия по английской и американской детской литературе составлена на оригинальных, не адаптированных текстов. Несмотря на большое количество публикаций, появившихся у нас в последнее время, потребность в такой книге велика, поскольку почти все изданные на английском языке детские книги адаптированы, а произведения современных английских детских прозаиков и поэтов практически отсутствуют.