В словаре собраны устойчивые выражения, начинающиеся с предлогов. Примеры и авторские комментарии облегчают выбор из возможных переводов. Примеры взяты из художественной литературы и публицистики, науки, техники, деловой переписки, медицины и др. Словарь содержит значительное количество авторских переводов.
Словарь предназначен для студентов, преподавателей и переводчиков. Он может облегчить жизнь непрофессионалам, которые сами переводят свои статьи для публикации за рубежом или ведут зарубежную переписку.