Сборник включает наиболее интересные образцы широко известного в Турции жанра народной повести. Здесь представлены романические повести, сюжеты и герои которых заимствованы их классической литературы и переработаны устной народной традицией («Ферхад и Щирин», «Лейла и Меджнун» и др.), а также повести об ашыках — влюбленных поэтах («Эмрах и Сельви», «Сюммани и Гюльпери» и др.). В большинстве повестей значительное место занимает волшебный элемент.