La Grande Rivière - le fleuve Saint-Laurent - coulait déjà dans les rêves adolescents de Michel Jamonneau meunier à La Bêchée paroisse d'Augé (Poitou). Les dures nécessités de la vie dans la France rurale du XVIIème siècle ont brisé ses espérances d'un autre destin. Pourtant en 1687 - il a alors vingt-neuf ans - les premières persécutions contre les protestants l'y ramèneront. Et Michel surnommé Laliberté s'embarque pour le Canada à bord du vaisseau L'Arc-en-Ciel comme soldat dans les Compagnies franches de la Marine. C'est en partant des documents fournis par la descendante de son héros que la romancière de La Fourche à loup et des Sabots de la liberté a reconstitué cette aventure qui nous mène des campagnes françaises qu'elle connaît bien à la Nouvelle-France québécoise où survit toujours le langage dru de nos provinces.
