В учебном пособии "Мудрые рассказы и веселые истории на английском" А. Критского и В. Нормантона содержится 32 текста и диалога на различные темы, конце каждого текста приводится словарь с наиболее часто употребляемыми оборотами разговорной речи. В книге дается транскрипция, перевод и словарь употребленной в учебнике лексики. Помимо общеупотребительных слов, в пособии имеется значительное количество разговорной, просторечной и сленговой лексики живого английского языка, наиболее часто используемой в повседневном общении.
Для рассказов характерна веселая и забавная тематика, в каждом из них содержится несколько разговорных или сленговых выражений. Некоторые тексты являются более трудными, чем другие. Кроме того, в части рассказов используется менее просторечная, литературно-разговорная форма современного английского языка.