Venus in Copper by Lindsey Davis

Marcus Didius Falco, Imperial Rome's answer to Columbo, is hired by relatives of a wealthy real estate developer, Hortensius, to find his murderer. What Falco uncovers is a hotbed of crime in the unscrupulous business dealings of Hortensius. The third book in the series of amusing, romantic detective thrillers set in ancient Rome.